Can I influence the version of the rendering tool?

No. You will always get the latest stable version of the rendering tool you choose in your API request.